Resource Library

Tipsheet
A large group of international students laughing as they sit in a circle in their chairs in a classroom. There is a man typing in front of the circle and there is a woman to the right using hand gestures to signal to one student, as he looks to her using sign language.

Teaching Deaf and Hard of Hearing Students Language

Considerations:

While deaf and hard of hearing (D/HH) students can face challenges with hearing and listening, their experiences cannot be easily generalized. Some people who are completely deaf are still oral, while others prefer to use sign language. Others are nonsigning and prefer captions. Others simply have difficulty hearing, and can supplement their limited hearing with lipreading. What works for one person might not work for the next, so keep an open dialogue with your students.

Personal Story
Sheila standing with a gondolier guide in front of canal in Venice with a gondolier in the background.

A Multilingual Gathering: Teaching ASL in Italy

This experience might have seemed far-fetched to Sheila Xu at the beginning of her freshman year. Up to that point, she had limited experience connecting with other deaf people, and most of her friends were hearing. A friend connected her to ASL and Deaf culture, and Sheila took it from there.

She then became interested in Italy after taking an Italian cooking course in the last semester of her senior year at Massachusetts Institute of Technology (MIT), in which she and a group of students learned traditional Italian recipes along with basic Italian vocabulary.

Personal Story
Busy street in Zambia

Connection and Community from Zambia to California

Surfing the internet, trying to find other career options, landed Frank Lester on the Peace Corps website and led him to its Deaf Program in Kenya. This immediately sparked Frank’s interest.

He always enjoyed teaching and working with Deaf youth, and this seemed like an exciting international experience, which still allowed him to apply his existing skills. That was all Frank needed to see. He applied, got accepted, and was ready for his flight to Africa, but little did he realize the impact this would have on his life and others.

Personal Story
Erikson with students and faculty at the School for the Deaf

Teaching a World Away

One day while teaching as usual, I noticed new parents appeared with their Deaf daughter. After my colleagues and I met with the parents, I was shocked to discover that their daughter never had been to school or learned sign language. Instead, she stayed at home and worked on the farm. She was already 18 years old. It was heartbreaking for me.

Personal Story
Old castle with courtyard in Siena, Italy. Photo Credit: "Castello di Belcaro, giardino 01" by Sailko. Licensed under Creative Commons Attribution 3.0 via Wikimedia Commons.

International Journeys in Deaf Culture

His travels for foreign language study have landed him in Greece, Italy, Switzerland, Germany, Netherlands, Belgium, France, England and Scotland, where he’s been able to communicate directly with Deaf Europeans about their experiences. Steven is Deaf, has partial vision loss and uses a cochlear implant for access.

Personal Story
Mallory stands with two of the Deaf Mexican students she worked with.

Learning from Teaching Deaf Students Abroad

While pursuing her Master’s degree in Deaf Education at the University of Arizona, Mallory Watts sought an opportunity to expand her professional knowledge by teaching abroad.