Protect yourself and the needs of the interpreter by laying out expectations in advance of the international exchange program. Learn what to include in a contract.
Ask detailed questions that help you understand the full nature of the program and the resources you need to fully participate. While international exchange staff may know more about the programmatic details and international contexts, disability-related staff may have more ideas about alternative accommodation possibilities that could add insight to the discussion.
"I'll be away from family, away from the doctors, away from the security of my own surroundings. I truly have to find a way to 'survive' and know that I can do this alone," blogged Tracy Cherba in the time leading up to her departure for Peru, where she would soon be traveling with a group of her professional colleagues to volunteer in a Cross-Cultural Solutions program.
Given that I have a hard enough time locating my own shoes, I'm not quite sure how I convinced the Study Abroad offices to drop me off halfway around the world to study in Melbourne, Australia. Nonetheless, it turned out to be a great decision, so, as an Aussie might say, "Good on them for that."
A hard of hearing student and her friends watch history unfold before them as they attempt to study in a region amid revolution.
It might be going abroad for a high school field trip, volunteering on a church mission trip, or participating in a State Department-sponsored program. You can find a lot of fun programs to see the world and gain new experiences!
Youth with disabilities use these international experiences to help build important skills that make them more competitive for post-secondary employment and education opportunities.
Additionally, participation in international exchange can lead to:
I always thought that in order to travel to another country, I would have to live abroad for a long time, or that I would have to have a lot of friends go with me. After visiting my university's Global Center, I learned that there are many different programs to choose from. The group trip to teach in Jamaica over spring break seemed like the best fit for me because it wouldn't interrupt my schoolwork, and the idea of traveling with a group of people was much more comfortable than traveling alone.
University student Emily Block has circumvented the globe, hiked in the Amazon, touched a wild cheetah, and danced through Ghana.
Years earlier, when Emily was first diagnosed with a rare chronic illness, such experiences seemed out of reach. Today, it's impossible for Emily to imagine a life without international travel.
"Fourteen countries later, I know that being disabled doesn't mean I have to give up on my dreams."
In many ways, Christy Smith is the ultimate survivor.
She was born premature and weighed just two pounds at birth. When she pulled her breathing tube out as a baby, she became deaf. Later, she became the first Deaf person on reality TV when she starred on the Amazon edition of CBS’ popular reality TV show Survivor. She lasted thirty-three out of thirty-nine days before she was ousted and finished sixth.
Christy is more than just a survivor. She’s also an adventurer, a world traveler, and an advocate for Deaf communities everywhere.
Hannah Mann describes herself as independent, a go-getter and a risk-taker. She is also a deaf cochlear implant user who is fluent in Cued Speech and American Sign Language.
She has traveled to China three times, including a semester abroad studying Mandarin at Peking University in Beijing. Her Mandarin studies began when she signed up for a summer class at the University of Wisconsin-Milwaukee.
As a Harris Wofford Global Service Fellow, Teresa Pichardo was selected to participate in a Cross-Cultural Solutions volunteer program in Ghana. At the school where she worked, Teresa had a chance to work with students who are Deaf like her and open their world.
Most international exchange participants are issued a J-1 or F-1 visa in order to enter the United States. Most of the rules and regulations for visas are the same for participants with or without disabilities, but there are also some additional considerations that people with disabilities should know. Find out how visa regulations may be impacted by a chronic illness, a pre-existing health condition, or personal assistance.
To escape Michigan's cold winter, Juanita Lillie, who is blind, sought Spanish immersion in Central America, where she found warmth not only from the sunshine, but from classmates, professors, and the community.
What skills and qualifications should you consider when hiring an interpreter for a Deaf or Hard of Hearing individual? Learn more: from certification and compatibility to travel and foreign language experience.
To find sign language interpreters, consider contacting interpreter referral services, interpreter training programs, speech and hearing centers, and Deaf schools and organizations.
Because exchange programs often involve long hours and unusual circumstances, interpreter fatigue can result in adverse effects on communication access for a Deaf or Hard of Hearing individual.